adaptation

Arsène Lupin – DVD

adaptation, arsène lupin, cagliostro

Par A.C. de Haenne

Arsène Lupin (2004, 2h10), film français réalisé par Jean-Paul Salomé, avec Romain Duris, Kristin Scott Thomas, Philippe Lemaire… J'ai déjà souligné l'affection que j'ai pour ce personnage de la littérature française. Inventé par Maurice Leblanc, Arsène...

Lire la suite

Green Lantern – Cinéma

adaptation, comics, dc comics, green lantern

Par A.C. de Haenne

Green Lantern (2011, 2h13), film américain réalisé par Martin Campbell avec Ryan Reynolds, Blake Lively, Peter Sarsgaard… Green Lantern était supposé redonner ses lettres de noblesses aux héros de chez DC Comics (éternel rival de Marvel, qui d’ailleurs...

Lire la suite

Je suis une légende – DVD

adaptation, post apo, sf, survie

Par A.C. de Haenne

I am Legend (2007 ; 1h40) film américain réalisé par Francis Lawrence avec Will Smith, Alice Braga, Charlie Tahan… Je suis une légende est à l’origine un roman de Matheson, qui vaut clairement sa lecture manifestement. Il a aussi connu une première adaptation,...

Lire la suite

The Prodigies – Cinéma

adaptation, animation, enfants, prodigies, sf, surdoués

Par A.C. de Haenne

The Prodigies (2010, 1h27), film d’animation français, britannique, belge, canadien, luxembourgeois, réalisé par Antoine Charreyron. The Prodigies est l’adaptation cinématographique de La nuit des enfants rois de Bernard Lenteric, roman écrit il y a vingt...

Lire la suite

Les adaptations cinématographiques (Part 2)

adaptation, bien, compte, film, l’oeuvre

Par A.C. de Haenne

Un univers déterminant ? En effet, on pourrait être tenté de penser que plus l’œuvre originale présente de ramifications, de personnages, une richesse historique propre, parfois des langues, etc., plus le réalisateur aura pour lui des outils précieux....

Lire la suite

Les adaptations cinématographiques (Part 1)

adaptation, cinematographique, relecture, support

Par A.C. de Haenne

L’actualité cinématographique fourmille d’adaptations à venir. Je pense bien sûr à La Horde du contrevent. Mais nous avons aussi une nouvelle adaptation de Batman toujours par Nolan. Certes, les adaptations de comics sont légions notamment au cinéma....

Lire la suite

Les désastreuses aventures des orphelins Baudelaire (dSC)

adaptation, enfants, inventeurs, jim carrey, orphelins, rêve, roman, steampunk

Par A.C. de Haenne

A la suite de la mort de leurs parents dans l'incendie de leur manoir, les enfants Baudelaire, Violette, Klaus et Prunille se retrouvent orphelins. C'est Mr Poe, le banquier qui gère la fortune Baudelaire, qui est en charge de leur trouver des parents...

Lire la suite

Les Maîtres du temps - DVD

adaptation, laloux, sf, wul

Par A.C. de Haenne

Les Maîtres du temps (1982, 1h18), film d'animation français de René Laloux, avec les voix de Jean Valmont, Michel Elias... Avec René Laloux à la réalisation, Moebius aux dessins et Jean-Patrick Manchette au scénario (assisté des deux premiers cités),...

Lire la suite

Millénium 2&3 - DVD

adaptation, bien, film, lisbeth, role

Par A.C. de Haenne

"La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette" (2009, 2h32) & "La reine dans le palais des courants d'air" (2009, 2h48), films Suédo-dano-allemands de Daniel Alfredson, avec Noomi Rapace, Mickael Nyqvist... Après avoir littéralement dévoré...

Lire la suite

Les adaptations

adaptation, cinematographique, quoique, realise

Par A.C. de Haenne

Quand on réalise l'adaptation cinématographique d'une oeuvre littéraire, on a le choix entre prendre la trame générale pour raconter une histoire autre, quoique ressemblante, ou faire une adaptation fidèle en ajoutant quelques éléments pour pallier aux...

Lire la suite